回乡偶书翻译

《回乡偶书》是唐代诗人贺知章的诗歌作品，其翻译如下：

我年轻时辞别故乡，在离家遥远的地方生活，多年过去了，仍然没有机会回到家乡。当我回到家乡时，家乡人事已变得陌生起来，宛如隔了一个漫长的世纪。

初次遇见小孩问我是谁家过客，向我年老的表情上猜测着我的来路去向。我心中只是自叹而自怅想回到旧时栖息处去何方呢？曾经居住在种柳树的低洼之地时看到美丽的翠竹之篱旁往日我背向小孩离家去乡井的足迹如今还依稀可见。我已经老了，但家乡的景物依旧不变，唯独我自己却感到悲伤和凄凉。在这深深的感叹中，我仿佛听到了家乡的呼唤声。当我再一次回顾过往时，发现我仍有许多未完成的事情和未了的心愿。感叹着时光的流逝，让我不免再次思考人生与自我追求的真谛。这是一首抒发了作者对故乡的深深眷恋之情和对岁月无情的无限感慨的诗篇。回到故乡后感觉凄凉寥落的心境被描绘得淋漓尽致。这首诗歌充分展现了作者对生活无常变迁的深深感慨和心灵的叹息声，令读者感动和思考其中的寓意与深刻内涵。通过这些词，可以传达出浓浓的乡土之情以及思念与思乡的文化氛围。

回乡偶书翻译

《回乡偶书》是唐代诗人贺知章的古诗作品，主要表达了他回到故乡时的感慨和喜悦之情。以下是这首诗的译文：

我年少时外出，不知不觉已经度过了很多年。岁月如梦，我曾经的青丝也已经变为白发。现在回归故乡，松树的枝桠正在抽出新芽和新叶。路边的一个孩子遇到了我，他笑着问我来自何方。虽然我已经老了，但家乡的语言仍然让我感到亲切，乡音乡情仍然让我难以忘怀。我已离开家乡很久远，已经物是人非了。唯一能辨认的是我对家乡的回忆和对家乡的思念之情。我对家乡的热爱始终如一，即使在外漂泊多年，这种感情也没有改变过。因为那是我人生的根基所在。回到自己的家是多么温馨舒适的感觉啊！但是人事已变迁而我还能找回老家、还有多少人还能像我一样找寻自己那永恒的归宿呢？乡事尽忘已久矣，唯独记忆却像江水一样长流不息，回忆着旧日的家乡，如今回来又感觉像是迷路了一样。这就是我对故乡的深深眷恋之情啊！

总的来说，《回乡偶书》表达了诗人对故乡的眷恋和感慨之情，以及在外漂泊多年回到故乡时的激动心情和对故乡变化的感慨。