在英语学习中,“stare”是一个常见的动词,它的基本含义是“凝视”或“盯着看”。这个词既可以用于描述一种无意的行为,也可以表达某种刻意的关注。掌握stare的用法和搭配,可以帮助我们更准确地表达思想和情感。
一、stare的基本含义
“Stare”的核心意思是“长时间注视某物或某人”,通常带有某种专注甚至惊讶的意味。例如:
- She stared at the painting, trying to understand its meaning.
(她凝视着那幅画,试图理解它的意义。)
在这种语境下,stare可以传达一种深思熟虑的态度,也可能暗示对未知事物的好奇。
二、stare的常见搭配
1. Stare at + 名词
这是stare最常见的用法之一,表示“盯着某物或某人看”。例如:
- He stared at the screen for hours without moving.
(他一动不动地盯着屏幕看了好几个小时。)
- She caught him staring at her in disbelief.
(她发现他在难以置信地看着自己。)
这种搭配常用来强调注视的对象,同时可以体现人物的心理状态。
2. Stare into + 空间/距离
当使用“stare into”时,通常表示一种模糊的、远距离的注视,可能包含沉思或迷茫的情绪。例如:
- He stared into the distance, lost in thought.
(他望着远方,陷入沉思。)
- They stared into each other’s eyes, forgetting everything around them.
(他们凝视着彼此的眼睛,忘记了周围的一切。)
这种搭配适合描述浪漫场景或内心独白。
3. Stare down + 名词
“Stare down”是一种更具对抗性的用法,表示“以坚定的目光逼退对方”。例如:
- The two men stared each other down, neither willing to back down.
(这两个人互相对视,谁也不愿退让。)
- She had to stare down her fear before she could speak.
(她在开口之前必须直面自己的恐惧。)
这种搭配通常带有一种心理上的较量感。
三、stare的情感色彩
“Stare”本身是一个中性词,但根据上下文的不同,它可以传递多种情感色彩:
- 好奇:She stared at the strange creature with curiosity.
(她带着好奇盯着那个奇怪的生物。)
- 惊讶:He stared in amazement at the fireworks display.
(他对烟火表演感到惊讶,目不转睛地盯着看。)
- 敌意:They glared at each other, ready to fight.
(他们怒视着对方,准备战斗。)
因此,在使用stare时,需要注意语境中的语气和态度。
四、stare的易混淆词对比
虽然“stare”与“gaze”、“glare”都涉及注视,但它们在含义上存在细微差别:
- Gaze:更强调一种温柔或专注的注视,常用于浪漫场景。
- Example: He gazed at her lovingly.
(他深情地注视着她。)
- Glare:带有一定的愤怒或不满情绪,表示瞪视。
- Example: She glared at him for being late.
(因为她迟到,她对他怒目而视。)
相比之下,“stare”更为通用,适用于各种情境。
五、练习题
1. 请用“stare”造句,描述一个人因为兴奋而盯着某物看。
2. 将“stare at”替换为其他表达方式,重写句子:She stared at the book for a long time.
通过以上练习,相信你能更好地掌握stare的用法和搭配!
希望这篇文章能帮助你更加熟练地运用“stare”这个词汇!