苏轼，字子瞻，号东坡居士，是北宋时期著名的文学家、书法家与画家。他不仅在诗词文章上有着极高的造诣，其生活中的趣事也常为人津津乐道。以下是关于苏东坡的一些逸事，并尝试用现代汉语加以翻译。

其一曰：一日，苏东坡游于西湖之上，见一老翁正在垂钓，便上前与其攀谈。老翁问曰：“君何人也？”东坡笑答：“吾乃苏轼也。”老翁惊呼：“原来便是那位大才子！吾有一联，请君对之：‘坐请坐请上坐’。”东坡略加思索，即应声而对：“茶敬茶敬香茶。”老翁听罢，抚掌大笑，遂与东坡共饮清茶，相谈甚欢。

译文：一天，苏东坡在西湖游玩时，遇到了一位正在钓鱼的老翁，于是上前攀谈。老翁问他：“您是谁？”苏东坡笑着回答说：“我是苏轼。”老翁惊讶地喊道：“原来就是那位才华横溢的人啊！我有一副对联，请你来应对：‘请坐，请上座。’”苏东坡稍微思考了一下，随即对答道：“敬茶，敬香茶。”老翁听了之后，拍手大笑，于是两人一起品茶聊天，气氛十分融洽。

其二则记述了苏东坡与佛印禅师之间的趣事。某日，佛印设宴款待苏东坡，席间出题考较东坡才思。佛印说道：“吾有一谜语，谜面为‘长江后浪推前浪’，请以‘天外有天’作下联。”东坡稍作沉吟，便从容答道：“山高人为峰。”佛印闻言，连连点头称许。

译文：另外还有一段关于苏东坡与佛印禅师的故事。有一次，佛印邀请苏东坡赴宴，在宴会上出题考验他的才智。佛印说道：“我有一个谜语，谜面是‘长江后浪推前浪’，请用‘天外有天’作为下联。”苏东坡略微沉思片刻，便镇定自若地回答道：“山高人为峰。”佛印听后，频频点头表示赞赏。

这些小故事展现了苏东坡机智幽默的性格以及他与人交往中的豁达态度。通过这些轶闻，我们不仅能感受到古代文人的风采，也能从中汲取生活的智慧。