《多宝塔碑》是唐代著名书法家颜真卿所书的一块楷书碑刻，全称《大唐西京千福寺多宝佛塔感应碑》，为颜真卿于天宝十一年（公元752年）所撰并书。此碑以端正庄重、气势恢宏的笔法著称，被誉为“楷书之极则”，是中国书法史上的经典之作。

一、《多宝塔碑》原文

> 天宝十一载，岁次辛亥，九月甲子，皇帝御天下之十二年也。有诏曰：“朕闻佛道广大，不可思议；菩萨慈悲，普度众生。今有沙门玄皎，住持千福寺，修造多宝佛塔，功德无量。”于是敕有司，赐金帛，命工徒，以成其事。

>

> 塔高七层，上出云表，下临泉石。飞檐凌空，雕梁画栋。金碧辉煌，光耀日月。四面设门，八角生辉。钟磬声远，香火不绝。

>

> 玄皎法师，德行高洁，心怀仁慈，常诵经咒，广施佛法。每至朔望，率众礼佛，祈求国泰民安，风调雨顺。

>

> 时人感其诚心，皆来助缘，共成胜业。塔成之后，四方信士，咸来瞻礼，顶礼膜拜，莫不赞叹。

>

> 予尝游于千福寺，见此塔巍然耸立，心生敬仰。遂为之记，以志其功，以传后世。

二、《多宝塔碑》译文

天宝十一年，也就是辛亥年，九月甲子这一天，皇帝在位已经十二年了。皇帝下诏说：“我听说佛法广大无边，难以想象；菩萨慈悲为怀，普度众生。现在有僧人玄皎，在千福寺主持修建多宝佛塔，功德无量。”于是命令有关部门，赏赐金银布帛，并召集工匠，完成这项工程。

这座塔高七层，直插云霄，下临泉水山石。飞檐高挑，屋梁雕刻精美，色彩鲜艳，光辉灿烂，照耀日月。四面设有大门，八个角落都闪耀着光芒。钟声和磬声悠远，香火不断。

玄皎法师，品德高尚，心地善良，常常诵读经文，广泛传播佛法。每逢初一、十五，他都会带领众人礼佛，祈求国家太平，风调雨顺。

当时的人们被他的真诚感动，纷纷前来帮忙，共同完成这一伟大的事业。塔建成后，各地的信徒都来参观礼拜，虔诚叩拜，无不赞叹。

我曾经游览千福寺，看到这座塔巍然屹立，心中充满敬仰。于是写下这篇碑文，记录此事，以表彰他的功德，流传后世。

三、结语

《多宝塔碑》不仅是一篇书法杰作，更是一部记载佛教信仰与社会风貌的历史文献。颜真卿以严谨的笔法和深邃的情感，将一座佛塔的建造过程与精神内涵娓娓道来，令人肃然起敬。至今，它仍是我们研究唐代文化、书法艺术的重要资料之一。