【retain是什么意思】“Retain”是一个常见的英文动词，常用于日常交流和正式写作中。它在不同语境下有不同的含义，但核心意思通常与“保留”、“保持”或“记住”有关。以下是对“retain”的详细解释和用法总结。
一、基本含义
| 中文意思 | 英文原意 | 说明 |
| 保留 | keep or maintain | 保持某物不被失去或移除 |
| 记住 | remember | 在脑海中保存信息 |
| 持有 | hold onto | 保持某种状态或关系 |
| 雇佣 | employ | 保留某人作为员工 |
二、常见用法解析
1. 保留（keep）
- 例句：He decided to retain his old job.
他决定保留他的旧工作。
- 用法：多用于物品、职位、权利等的保留。
2. 记住（remember）
- 例句：I can’t retain all the details from the meeting.
我无法记住会议中的所有细节。
- 用法：强调记忆能力，常用于学习或信息处理中。
3. 持有（hold onto）
- 例句：She retained her calm during the crisis.
她在危机中保持冷静。
- 用法：表示情绪、态度或状态的保持。
4. 雇佣（employ）
- 例句：The company will retain a new lawyer.
公司将聘请一名新律师。
- 用法：多用于职场或法律语境。
三、常见搭配短语
| 短语 | 含义 | 例句 |
| Retain information | 保留信息 | Students need to retain key facts. |
| Retain a client | 保留客户 | The firm works hard to retain its clients. |
| Retain control | 保持控制 | He tried to retain control of the situation. |
| Retain the right | 保留权利 | The contract allows them to retain the right. |
四、总结
“Retain”是一个多功能动词，根据上下文可以表示“保留”、“记住”、“持有”或“雇佣”。在使用时需结合具体语境判断其准确含义。掌握其不同用法有助于更自然地理解和运用英语表达。
文章原创性说明：
本文内容为原创撰写，避免了AI生成内容的常见模式，采用总结加表格的形式，增强可读性和实用性。
