【及时用英语怎么说】2. 直接使用原标题“及时用英语怎么说”生成的原创优质内容（加表格形式）
在日常交流或写作中，我们常常会遇到“及时”这个词，想知道它在英语中的准确表达。不同的语境下，“及时”可以有不同的英文翻译。下面是一些常见表达方式，并附上简要解释和例句，帮助你更好地理解和使用。
一、
“及时”在英语中有多种表达方式，具体取决于上下文。以下是几种常见的翻译：
- on time：表示按时、准时。
- in time：表示及时地，常用于避免迟到或错过机会。
- promptly：强调迅速、立即。
- timely：形容词，表示适时的、及时的。
- without delay：表示毫不拖延地。
- as soon as possible：尽可能快地。
- in due course：表示按计划或时间安排进行，不早也不晚。
这些表达虽然都与“及时”有关，但它们的语气、用法和适用场景有所不同。因此，在实际使用时，需要根据具体情况进行选择。
二、表格对比
| 中文 | 英文表达 | 词性 | 含义说明 | 例句 |
| 及时 | on time | 副词 | 按时、准时 | He arrived on time for the meeting. |
| 及时 | in time | 副词 | 及时地，避免迟到或错过 | She got to the station just in time. |
| 及时 | promptly | 副词 | 迅速、立即 | The team responded promptly to the issue. |
| 及时 | timely | 形容词 | 适时的、及时的 | The report was submitted in a timely manner. |
| 及时 | without delay | 短语 | 不拖延、立刻 | Please send the documents without delay. |
| 及时 | as soon as possible | 短语 | 尽可能快地 | We will process your request as soon as possible. |
| 及时 | in due course | 短语 | 按照计划时间进行 | The results will be available in due course. |
三、使用建议
- 如果你想表达“按时完成”，可以用 on time 或 in time。
- 如果强调“快速响应”，promptly 是一个很好的选择。
- 在正式场合中，timely 更加书面化。
- “尽快”常用 as soon as possible，而 without delay 则更强调立即行动。
通过了解这些表达方式，你可以更灵活地在不同情境中使用“及时”的英文说法，提升语言表达的准确性与自然度。
