【Given name是什么意思?】“Given name”是一个英语术语，常用于描述一个人的“名字”，与“surname”（姓氏）相对。在西方文化中，一个人的名字通常由“given name”和“surname”两部分组成。虽然这个术语在日常生活中不常被直接使用，但在正式文件、法律文书或国际交流中，了解“given name”的含义非常重要。
以下是对“Given name”的详细解释及对比表格：
一、总结说明
“Given name”指的是一个人出生时由父母给予的名字，也就是我们通常所说的“名”。它不同于“surname”（姓氏），后者是家族传承的名称。在许多国家，如美国、英国等，人们的名字结构通常是：Given name + Surname（例如：John Smith 中，John 是 given name，Smith 是 surname）。
在某些文化中，比如中国，名字的结构可能有所不同，但“given name”这一概念依然适用。例如，在中文名字“张伟”中，“伟”就是 given name，“张”是 surname。
二、对比表格
| 项目 | Given name | Surname |
| 定义 | 出生时由父母给予的名字 | 家族传承的姓氏 |
| 用途 | 个人身份识别 | 家族归属识别 |
| 示例（英文） | John | Smith |
| 示例（中文） | 伟 | 张 |
| 是否唯一 | 通常不唯一，可重复 | 通常较独特，较少重复 |
| 在正式文件中的位置 | 通常放在前面 | 通常放在后面 |
三、常见误区
1. Given name ≠ First name
在一些语境中，“first name”和“given name”可以互换使用，但严格来说，“first name”更偏向于口语表达，而“given name”则更正式、准确。
2. Given name ≠ Full name
“Full name”通常包括 given name 和 surname，例如：“John Smith”是 full name，而 “John” 是 given name。
3. 不同文化差异
在一些亚洲国家，如日本、韩国，名字的结构可能与西方不同，但“given name”仍然可以用来指代个人的名字部分。
四、实际应用
- 填写表格：在填写护照、签证、银行账户等正式表格时，通常需要输入 given name 和 surname。
- 学术记录：在论文、研究报告中，作者姓名通常以 given name + surname 的形式出现。
- 国际交流：在与外国人沟通时，明确 given name 和 surname 可以避免误解。
通过以上内容可以看出，“given name”是一个非常基础但重要的概念，理解它有助于我们在跨文化交流和正式场合中更准确地表达和识别个人信息。
