【卜算子黄州定慧院寓居作古诗和意思】一、
《卜算子·黄州定慧院寓居作》是北宋著名文学家苏轼在被贬黄州期间所作的一首词。这首词以简练的语言描绘了作者在黄州定慧院寓居时的孤独与清寂，同时也透露出他内心的坚定与超然。整首词意境深远，情感真挚，是苏轼词作中极具代表性的作品之一。
本篇内容将对这首词进行简要分析，并附上原文与译文对照表格，帮助读者更好地理解其内容与含义。
二、原创内容（含表格）
原文：
> 卜算子·黄州定慧院寓居作
>
> 缺月挂疏桐，漏断人初静。
> 惊起幽禽啼旧梦，飞影随波净。
>
> 梵呗惊残梦，孤鸿照寒影。
> 无奈夜长人未眠，独坐空庭冷。
译文：
> 卜算子·黄州定慧院寓居作
>
> 残缺的月亮挂在稀疏的梧桐树上，更漏声停，人们刚刚安静下来。
> 一只幽鸟惊醒，仿佛在梦中啼叫，它的影子随着水面的波纹渐渐平静。
>
> 佛经的诵唱打破了残存的梦境，孤雁的影子映照在寒冷的水面上。
> 无奈夜晚漫长，人却无法入眠，独自坐在空荡的庭院中，感到一阵寒意。
三、内容分析
苏轼在这首词中，通过描写深夜的寂静、孤鸟的啼叫、孤雁的影子等意象，营造出一种清冷、孤寂的氛围。这种氛围不仅反映了他在黄州生活的孤独处境，也体现了他内心深处的沉思与自我反思。尽管身处逆境，但他并未沉沦，而是以一种超脱的态度面对现实。
四、原文与译文对照表
| 原文 | 译文 |
| 缺月挂疏桐 | 残缺的月亮挂在稀疏的梧桐树上 |
| 漏断人初静 | 更漏声停，人们刚刚安静下来 |
| 惊起幽禽啼旧梦 | 一只幽鸟惊醒，仿佛在梦中啼叫 |
| 飞影随波净 | 它的影子随着水面的波纹渐渐平静 |
| 梵呗惊残梦 | 佛经的诵唱打破了残存的梦境 |
| 孤鸿照寒影 | 孤雁的影子映照在寒冷的水面上 |
| 无奈夜长人未眠 | 无奈夜晚漫长，人却无法入眠 |
| 独坐空庭冷 | 独自坐在空荡的庭院中，感到一阵寒意 |
五、结语
《卜算子·黄州定慧院寓居作》虽短小精悍，却蕴含深意。它不仅是苏轼个人心境的真实写照，也展现了他在逆境中依然保持高洁情操的精神风貌。通过此词，我们不仅能感受到宋代文人的风骨，也能体会到诗词中那份超越时空的情感共鸣。
