【访戴天山道士不遇古诗及翻译】《访戴天山道士不遇》是唐代诗人李白的一首五言绝句，表达了诗人拜访道士却未能相见的遗憾之情。这首诗语言简练、意境深远，展现了李白对自然与隐逸生活的向往。
一、诗歌原文
《访戴天山道士不遇》
李白
犬吠水声中，
桃花带露浓。
开门闻客语，
疑是故人踪。
二、诗歌
这首诗描绘了诗人前往戴天山拜访一位道士，但未遇其人的场景。通过“犬吠”、“水声”、“桃花带露”等意象，营造出一种幽静而略带寂寥的氛围。诗人虽然没有见到道士，但依然感受到自然之美和心灵的宁静。
三、诗歌翻译
| 原文 | 翻译 |
| 犬吠水声中 | 听见狗叫声从水边传来 |
| 桃花带露浓 | 桃花上还带着露水，显得格外鲜艳 |
| 开门闻客语 | 打开门，听到有人说话的声音 |
| 疑是故人踪 | 怀疑是老朋友来了 |
四、赏析要点
| 项目 | 内容 |
| 作者 | 李白（唐代著名诗人） |
| 体裁 | 五言绝句 |
| 主题 | 访友未遇、自然景色描写 |
| 意象 | 犬吠、水声、桃花、露水 |
| 情感 | 遗憾、宁静、向往隐逸生活 |
| 艺术特色 | 简洁凝练，意境深远 |
五、结语
《访戴天山道士不遇》虽短小精悍，却蕴含丰富的意境与情感。它不仅展示了李白对自然的热爱，也体现了他对隐士生活的向往。尽管未能见到道士，但诗中流露出的宁静与淡泊，正是李白诗歌中常见的精神追求。
